HAVO 4-5 / VWO 4-5-6 Examenidioom Kapitel 8

Vertaal het gekleurde woord in je hoofd. Controleer je vertaling door met de muis op het woord te gaan staan. Oefen de zinnen steeds in een andere volgorde!

1. Sie wollen für ihre Kinder eine mehrsprachige .
2. Wenn sie mit Kunden zu tun haben, ist es wichtig als Person wahrgenommen zu werden.
3. Wer mitreden will, muss .
4. Fleißige müssen auch mal sein können.
5. Bislang werden ca. 80 Prozent der Erkrankten zu Hause durch gepflegt.
6. Der hat heute das Gymnasium unserer Stadt besucht.
7. ist das, was man gemeinhin als "Kondition" bezeichnet.
8. Was können Eltern tun, wenn Kinder ?
9. Bei der Wahl Ihres Studiums ist es für Sie , daß Sie Ihre persönlichen Interessen, und Begabungen kennen.
10. Wer will ihr , daß sie - wohl mehr unbewußt als bewußt - diesem Risiko aus dem Weg ging?
11. In einer können Kinder miteinander leben, , spielen, turnen, singen, tanzen usw.
12. Es wird Zeit, dass man die Realität .
13. Wie ist die Situation in Europa?
14. Wirst du nach der die oder die besuchen?
15. Familien mit geringem Einkommen und können eine Unterstützung bekommen.
16. Eine gute öffnet Türen.
17. Die Bundesregierung will die Vorschläge prüfen.
18. Der jüngste hielt die so genannte Abiturientenrede.
19. Im macht man oft allerhand .
20. Wie viel Eigenkapital benötigt man als für eine Baufinanzierung?
21. Ein Lehrer soll die erwerben, Unterricht zu planen und sachgerecht vorzubereiten.
22. Nach durch die Jury werden die Gewinner am 15. Mai bekannt gemacht.
23. Nach seiner Meinung ergab sich die Evolution durch natürliche .
24. Mit dem von Altpapier versucht die schule, Geld für das Projekt zu bekommen.
25. Man verwunderte sich über sein .
26. Obwohl er sich sehr freute über die Geburt seiner Tochter, zeigte er keine .
27. Erklären Sie sich mit den nachfolgenden ?
28. Es ist schwieriger, über ein Diplom zu bekommen.
29. Die neue deutsche ist recht schwierig.
30. Eine typische Form der Hochschullehre ist die .
31. Der Unfall hat die große Veranstaltung .
32. Es wurde eine Arbeitsgemeinschaft zur befähigter Schüler im Fach Mathematik angeboten.
33. Die Regierungsvorschläge sind ein schlechter .
34. Durch seine Haltung vergisst er manchmal wichtige Sachen.
35. Förderung von und ist eine Zukunftsaufgabe.
36. Unser besteht aus den Kernfächern :Deutsch, Englisch, Mathematik,
Geschichte/Politik, Biologie und Chemie .
37. Für viele Schüler ist der Übergang von der Schule in den Beruf ein echter .
38. Ihre Stimmung schlug plötzlich um,diese war nicht vorauszusehen.
39. Sein in der Klasse war häufig erheblich zu .
40. , dass sie , denn ihre waren gut.
41. Aus diesen Noten für die Prüfungswoche soll er zu dem kommen, dass er früher anfangen soll.
42. Er ist der einzige in seiner , der das überhaupt erreicht.
43. Durch seine Unerfahrenheit wird der .
44. Er geht nie in feine Restaurants; er mag nur .