Zwei Wochen abenteuerliche Ferienerlebnisse mit Gleichaltrigen, Gleichgesinnten, weg vom Alltag und vom Alltäglichen - Verschiedene Gruppen Jugendlicher machen dieses Jahr mit. Sie fahren zum Beispiel an den Idrosee nach Italien oder nach der Insel Korsika. Die meisten Kinder können die Abfahrt vor Aufregung kaum erwarten. Wie in jedem Jahr sind die Gruppen wieder komplett ausgebucht.

VRAAG 1: Waarover gaat deze tekst?



Alle Kinder, Eltern, das Team der Betreuerinnen und Betreuer und die zuständige Mitarbeiterin der Jugendförderung hatten sich im Vorfeld getroffen, um sich kennen zu lernen und gemeinsam die Reise zu besprechen. Alle Teilnehmer sollen vorher gut Bescheid wissen, was man erwarten kann und was erwartet wird.

VRAAG 2: Waartoe dienen de bijeenkomsten vooraf?

Spaß haben möchten natürlich alle - aber das geht nur, wenn im Mittelpunkt der soziale Umgang miteinander steht. Wichtiges Ziel ist auch, dass die Freizeiten von den Kindern und Jugendlichen mitbestimmt und mitgestaltet werden. Nur Faulenzen ist also nicht drin. Bei den Freizeiten des Kreises Bergstraße handelt es sich nämlich nicht um ein kommerzielles Reiseangebot für Jugendgruppen, sondern die Freizeiten werden auf der Basis des Kinder- und Jugendhilfegesetzes angeboten. Für Familien mit geringem Einkommen besteht die Möglichkeit, Ermäßigungen auf die Teilnehmerbeiträge zu bekommen, wofür die Regierung Mittel zur Verfügung stellt.

VRAAG 3: Wat wordt er van de deelnemers verwacht en waarom is dat?

Eine weitere Gruppe ist jetzt mit 15 Jugendlichen und drei Betreuern mit zwei Kleinbussen und der kompletten Ausrüstung aufgebrochen, um auf eigene Faust Südfrankreich zu erkunden. Sie zelten auf einem Campingplatz in der Nähe von Nizza. Auf dem Programm stehen natürlich Erholungsaufenthalte an der Cote d’Azur genauso wie eine Trekking-Tour und ein kleiner Kanutrip. Gemeinsam wird geplant und - wie bei fast allen Freizeiten des Kreises Bergstraße - auch gemeinsam gekocht. Da wird auf den Vortreffen schon mal der Tipp gegeben, das eine oder andere Lieblingsrezept zu Hause auszuprobieren. Meistens ist das Essen denn auch hervorragend.

VRAAG 4: Noem 4 activiteiten, die de groep FRANKRIJK onderneemt!

Das Wichtigste bleibt: auf diese weise können auch Jugendliche aus schwierigen Verhältnissen eine schöne Zeit haben. Manche haben sogar Angst vor der Abreise nach Hause.

VRAAG 5: Waarom zouden sommige kinderen niet naar huis willen?


EXTRA: Vertaal de 9 vet gedrukte woorden, want die moet je uit je examenidioom kennen!




QUELLE: http://www.bergstrasse.de/aktuelles/0107/20b.html