Deutschlands erste Jugendstraße in Berlin Für Autos: Durchfahrt verboten!
Rund 300 Meter ist die Rütlistraße lang und knapp 19 Meter breit. Von einem Ende zum anderen ist die Straße mit schweren Steinen
gepflastert . So sehen viele Seitenstraßen in Berlin aus. Doch die Rütlistraße ist etwas Besonderes. Der
Grund ist, dass sie Deutschlands erste Jugendstraße ist. Autos dürfen dort ab sofort nicht mehr fahren. Die Gebäude links und rechts sind nämlich
vor allem für Kinder und Jugendliche bestimmt. Die
Wirkung des
Verbots ist groß: es gibt
beispielsweise keine Unfälle mehr. Schon jetzt sind zwei Schulen, zwei Kindertagesstätten und ein Jugendzentrum hier. Jetzt wird die Straße umgebaut. Eine Skaterbahn und eine mobile Bühne für Konzerte und Theateraufführungen sind geplant. Rasen und Bäume werden angepflanzt. Am Anfang der Straße steht schon ein
Schild mit einem Fahr
verbot .
Vraag 01: Wat is er zo speciaal aan de Rütlistraße?
Vraag 02: Waarom is dat speciaal in
deze straat?
"Es wird zwei oder drei Jahre dauern, bis alles fertig ist", sagt der 19-jährige Sven. Er kümmert sich im Jugendzentrum Manege um die Jüngeren. Die meisten sind Schüler. Sie wissen nach dem Unterricht mittags oft nicht, was sie machen sollen. Denn in Neukölln ist
furchtbar wenig los. Die Arbeitslosigkeit liegt bei mehr als 20 Prozent; viele Jugendliche finden keinen Ausbildungsplatz. "Herumlungern", nichts tun, die Bierflasche kreisen lassen - für Neuköllner Jugendliche gehört das zum Alltag. Keine Vorbilder für Jüngere!
Vraag 03: Wat is de reden voor het vele rondhangen van jongeren in Neukölln, een wijk in Berlijn?
Doch einige engagieren sich auch - wie Sven - im Jugendzentrum Manege. Zum Beispiel Rui Costa. Wie er sind die meisten Jugendlichen hier nicht in Deutschland geboren, sondern als Kinder mit ihren Eltern nach Berlin gezogen. Der 18-jährige Rui Costa wurde in Spanien geboren, der 17-jährige Abo Samar in Kolumbien. Nehas kommt aus dem mazedonischen Teil Albaniens, der 8-jährige Bray aus Kosovo-Albanien. Rui Costa, Sven und die anderen bringen den Jüngeren bei, was sie selbst am besten können. "Damit die nicht auf der Straße hängen", sagt Nehas. Er ist der Internet-Fachmann im Jugendzentrum, Bray ist Kick-Boxer. Ihr Einsatz
zwingt zur Bewunderung .
Vraag 04: Waarom zouden wij bewondering voor bijv. Rui Costa en Abo Samar moeten hebben?
"Wir wollen mit unserem Angebot auch etwas gegen die Kriminalität tun", sagt Rui Costa. Denn aus Langeweile begehen manche Jugendliche eine Straftat.
Zur Eröffnung der Jugendstraße haben sie sämtliche Nachbarn und auch die Jugendlichen aus der Umgebung eingeladen. Ein Modell zeigt, wie die Jugendstraße später einmal aussehen soll. Dort kann man schon die Halfpipe für die Skater und eine Graffiti-Wand sehen. Über manche Dinge gibt es noch
Streit . Mann will den vorhandenen Raum völlig
ausnützen . Ans Ende der Straße soll ein Jugendhotel und ein großer Parkplatz, wo die Leute ihr
Gefährt gratis
abstellen können.
Vraag 05: Wat wordt er voor de straat gepland?
EXTRA: Vertaal de 14 vet gedrukte woorden, want die moet je uit je examenidioom kennen!
ENDE
QUELLE: JUMA 1 / 2004 , S. 26 l